Das Thüringer Ministerium für Migration, Justiz und Verbraucherschutz sucht mithilfe der Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH (GFAW) über eine europaweite Ausschreibung ab sofort einen Dienstleister zur Umsetzung seines Landesprogramms Video-/Audio-Dolmetscherleistungen in den Jahren 2018 und 2019. „Durch die gestiegenen Zuwanderungszahlen leben im Freistaat zunehmend Menschen, die bei der Kommunikation in elementaren Bereichen wie Gesundheit, Unterbringung, Bildung, Sozialberatung und Verwaltung der Unterstützung durch Dolmetscher bedürfen“, so Migrationsminister Dieter Lauinger (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN). Um die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund in Thüringen durch die Überwindung von kommunikativen Hürden zu unterstützen, hatte sich die Landesregierung im Rahmen des im November 2017 verabschiedeten Thüringer Integrationskonzepts dazu verpflichtet, Konzepte zur Bereitstellung von Audio- und Video-Dolmetscherleistungen zu prüfen. Diese Dolmetscherleistungen, die durch die Landesregierung kostenfrei angeboten werden, sollen ab dem dritten Quartal 2018 verfügbar sein und Thüringer Einrichtungen und Personen in ihrer Arbeit mit Migrantinnen und Migranten unterstützen. „Thüringen setzt nicht nur auf die Verfügbarkeit von Sprachunterricht für alle Migrantinnen und Migranten. Eine Unterstützung im Alltag zur Überwindung der anfänglichen Sprachbarriere ist – vor allem beim Gang zum Arzt oder zu den Behörden – von besonderer Bedeutung für eine gelungene Integration“, sagt Lauinger. Die Ausschreibungsunterlagen finden Sie unter den nachfolgenden Links. Die Frist zur Abgabe von Angeboten läuft bis zum 4. Juni 2018, 12 Uhr.
Vergabe von Video-/Audio-Dolmetscherleistungen
Im Rahmen des Thüringer Integrationskonzepts hatte sich die Landesregierung dazu verpflichtet, Konzepte zur Bereitstellung von Audio- und Video-Dolmetscherleistungen zu prüfen.